Chapter Eighteen — Make-Believe

by Quill

The tea went cold twice. Elena talked into the steam like it was a confessional, and Krizel listened the way you listen to weather: you cannot stop it, so you let it move through you. Outside, the street was doing its small evening. A light came on in a window down the block. A car turned and was gone. And across the way, on the bench, the man sat very still, as if he were part of the town's furniture, as if he had always been there and would always be.

She told it in the order it happened, which was not the order it made sense. That was her way. Her mother had never told a story the way you'd want to hear it, only the way it had happened: hard parts first, worse parts after, no mercy, no embroidery. Krizel had grown up on those stories the way other children grow up on lullabies, and she had learned, young, that the way you survive a true story is to let it be true.

By the summer the boy's family left, the town had been emptying for years. The mill first. The whistle that had kept the town's clock for three generations went quiet one spring, and nobody fixed the clock, and the town learned to tell time by other things: by the school bell, then by the light, then by nothing at all. Then the school shrinking, one grade folding into the next until the whole building was a room, and then the room was a memory. Then the houses, one by one, the way teeth go. Fording was a ford: people crossed it; nobody stayed. The name had always been honest. A crossing is not a home. It is where you pass through, and the town had never pretended to be anything else, which was precisely why it could break a child's heart and not notice.

She had known the boy's family. She had known the boy, the quiet one who sat on the far bank with a notebook and never spoke to anyone, and she had watched her daughter watch him from the window, and she had thought: it's a childhood. It will pass. That was the sentence she had built her patience on, the way you build a wall on a single stone, and it was the sentence that failed.

Then the family left in August, and the girl kept watching the window, and Elena did the arithmetic a mother does. This waiting will eat her. The boy is not coming back. The creek is beautiful, and it will take everything she has and give her nothing but the view.

So she packed. She called the creek make-believe because it was the only lie big enough to carry them both out of town.

"I didn't call it make-believe because I thought it was," Elena said. "I called it that because if it was real, then what I was doing was taking my daughter away from something real. And I couldn't do that and stay standing. I thought a lie she could outgrow was kinder than a truth she couldn't. I was wrong about the kindness. I was never wrong about the waiting."

"The waiting," Krizel said.

"The waiting. I'd have to be wrong about the waiting too, to forgive myself, and I'm not. You waited a month, and you would have waited longer, and the creek would have let you. That's the thing about beautiful places: they don't need to keep you. They just are." She pressed her palm flat on the table, as if the wall were still between them, as if she could feel the girl on the other side of it, humming. "His family did the same to him, you know. Two families, one each, rewriting the same summer out of two children. I found that out on the phone, from the boy himself. He told me he didn't remember the town at all, not the name, not the water, nothing, and I sat there holding the phone and thinking, there it is, the bill for my kindness. I'd thought I was the only one who'd done it. It's the part I can't forgive myself for: I was the same as the people I blamed."

Krizel said nothing. The steam rose. Somewhere in the room a clock she didn't remember owning was keeping time, and she let it, because her mother needed a room that ran on time, needed proof that the world still moved after all this telling.

"The humming," Elena said. "You hummed that song every night. I heard it through the wall, after I told you it was make-believe, and I let you keep it. I told myself it was a comfort. It was a memory. I was teaching you to bury it, and you were teaching me that some things don't stay buried." She looked at her hands, then at her daughter, and her eyes were doing something Krizel had never seen in twenty years: they were asking. "And I was jealous of it. I want you to know that part, because it's the part I'm most ashamed of. I wanted to be the one you hummed for. I wanted you to hum at my table, in my kitchen, where I could hear it without a wall between us. And you stopped. The month we moved, you stopped humming in front of me. Not when you stopped crying. When you stopped humming, I knew I'd lost you. And I'd lost you to something I had called make-believe. And I deserved it. And I hated the song. And I hated myself for hating it."

The money. Krizel sent it every month. Same day, same amount, twelve years of it. She had never told herself why, except that the sentence needed to be said, and a number was the only sentence she had known how to say. She had learned that from her mother, she realized now: from the woman who told stories in the order they happened, with no mercy and no embroidery, and who had still never found the words for this one.

"I cash it on the last day of the month," Elena said. "It's the only appointment I keep. Do you know why?"

"No."

"Because it's the only door you left open. I'd have written letters. I wrote you a letter every month for twelve years and I tore up every one, because they all said the same thing, and the same thing was: I'm sorry I took you from the creek. I'm sorry I made you stop humming. I'm not sorry you're alive and far from it." Her voice came apart, and put itself back together, the way it had been doing all evening, the way a woman who has spent twenty years standing puts herself back together. "The money was the letter I could send. It was the only sentence we had left, and it was a number, and numbers don't lie. You sent it. I took it. That was the whole conversation, and it was the truest one we ever had."

Krizel's throat was doing something complicated. "The letters," she said. "What did they say? The ones you tore up."

"The one I just told you," Elena said. "All of them."

"Then you just sent it," Krizel said. "You're here. It's already sent."

Elena looked at her. The look was a long one. It was the look of a woman receiving a sentence she had been waiting twelve years to hear, in a language she had been afraid she'd forgotten.

"Can I hear it?" she said. "The song. Just once. I'm not asking to keep it."

And Krizel, who had not hummed in front of her mother since the August, turned from the window, and opened her mouth, and the catch hung in the air between them. A question. The old question. The one that had waited at the window, travelled to the city, been answered at a kitchen table by a boy who finished it.

She left it open. She had always left it open.

And her mother, for the first time in twenty years, heard her daughter hum, and did not say anything at all. She did not say she was sorry, did not say she remembered, did not say the word make-believe ever again. She just sat with it, the way you sit with a thing you spent a lifetime breaking, now that it has been handed to you whole.

And the unheard thing was heard, and the room was quiet, and across the street the man sat back down on the bench, slowly, as if he'd heard it through the glass, as if he'd been holding his breath for the length of a life and had finally been given permission to let it go.

— End of Chapter Eighteen. Chapter Nineteen arrives next.